Des progrès constants pour le meneur de Meadowlands
À 1h37, le 24 avril 2026 • Par USTA Communications Department/Traduit par Laurent Sauvé
Le dirigeant à Meadowlands et directeur de la United States Trotting Association, Jason Settlemoir, a publié jeudi (23 avril) la mise à jour suivante sur sa page Facebook concernant le conducteur Brett Beckwith :
La mère de Brett, Melissa Beckwith, m’a fourni la mise à jour suivante, et il semble y avoir des progrès constants pour le meneur de la piste Meadowlands :
Brett se sent mieux depuis deux jours en ce qui concerne la douleur, ce qui est un bon signe. Il n’a pas eu besoin de médicaments antidouleur durant la journée ! Brett marche chaque jour et a même fait un tour en voiture avec Melissa mardi jusqu’à l’hippodrome pour regarder deux de leurs chevaux courir. Brett et sa mère sont restés dans la voiture ; Melissa voulait simplement qu’il sorte un peu de la maison. Brett est évidemment encore très endolori et, selon Melissa, il a faim, mais il n’y a pas grand-chose qu’on puisse consommer avec une paille ! Beaucoup de laits frappés, de boissons protéinées et quelques smoothies. Ils ont même un compte à rebours à la maison pour sa mâchoire : encore huit jours sans que Brett puisse parler. Lol.
Melissa va mieux maintenant que Brett va mieux. Merci de continuer à prier pour un rétablissement complet et rapide de Brett.
Brett Beckwith a subi plusieurs blessures lors d’un accident survenu avant la sixième course à Saratoga Casino Hotel le dimanche 12 avril. Beckwith conduisait One More Bet pour sa mère, l’entraîneuse Melissa Beckwith, lorsque le cheval est tombé derrière la barrière de départ. Il s’est malheureusement fracturé le poignet et la mâchoire.
