Miller bat le record absolu des gains en bourses en Amérique du Nord mercredi à Miami Valley
À 0h04, le 12 février 2026 • Par Ken Weingartner, USTA Media Relations Manager/Traduction Laurent Sauvé
David Miller est devenu mercredi (11 février) à Miami Valley le meneur de l’histoire des courses sous harnais en Amérique du Nord pour les gains en bourses, dépassant le précédent record de 299,89 millions de dollars établi par le membre du Temple de la renommée John Campbell, retraité depuis 2017.
Miller amorçait la journée avec un manque de 2 895 $ pour surpasser la marque de Campbell. Il a battu le record lorsque le trotteur My Next Chapter a terminé troisième lors de la deuxième course mercredi, ce qui a porté ses gains en bourses à 299 893 207 $, soit 1 066 $ de plus que l’ancienne marque.
« Ça représente beaucoup », a déclaré Miller lors d’une entrevue avec Wendy Ross de la USTA mardi (10 février), en réfléchissant à l’approche du record. « C’est tout un accomplissement. Je n’aurais jamais rêvé me retrouver dans cette situation. »
« C’est très gratifiant. C’est une grande étape et j’en suis fier. »
Campbell, maintenant président et chef de la direction de Hambletonian Society, a félicité Miller dans un message vidéo après la course.
« J’ai toujours eu énormément de respect pour toi comme conducteur, comme personne et comme ami, a dit Campbell. Je te souhaite encore plusieurs millions, David. Félicitations. »
Âgé de 61 ans, Miller, intronisé au Temple de la renommée des courses sous harnais en 2014, a remporté sa première victoire en carrière en 1981. Originaire de Columbus, en Ohio, il a conclu cette année-là avec quatre victoires et 1 891 $ en bourses.
Après une série de six présences parmi les 25 premiers au classement nord-américain des gains en bourses de 1993 à 1998, Miller a déménagé sur la côte Est et a terminé parmi les cinq premiers lors de 25 des 27 saisons suivantes avant de revenir en Ohio à la fin de l’an dernier. Il a dépassé les 10 millions de dollars en bourses en une saison à 18 reprises — un record — notamment en 2003, lorsqu’il a mené le Cheval de l’année No Pan Intended vers la Triple Couronne des ambleurs et terminé la campagne avec un sommet nord-américain de 11,49 millions de dollars.
« Ça rend la chose encore plus spéciale », a déclaré Miller à propos de son retour en Ohio. « À vingt minutes d’ici se trouve l’hippodrome où j’ai commencé. Battre le record ici, c’est vraiment génial. »
Miller, qui comptait près de 14 900 victoires en carrière mercredi, bon pour le 5e rang de l’histoire nord-américaine parmi les conducteurs, a été nommé Conducteur de l’année par l’Association américaine des journalistes de courses sous harnais à trois reprises : 2003, 2015 et 2016.
Parmi les nombreux faits saillants de sa carrière, Miller a remporté le Little Brown Jug à cinq reprises — un sommet à égalité dans l’histoire — et a gagné 30 finales du Breeders Crown, ce qui le place à égalité au troisième rang de l’histoire de cette série.
« J’ai été tellement béni, a conclu Miller. J’ai été très chanceux. Je ne pourrais pas être plus heureux de la façon dont ma carrière s’est déroulée. »
Texte original (en anglais) : Miller breaks all-time North American purse record Wednesday at Miami Valley
